diff --git a/api/pom.xml b/api/pom.xml
index 52e81e04..6b08df37 100644
--- a/api/pom.xml
+++ b/api/pom.xml
@@ -51,21 +51,21 @@
         <dependency>
             <groupId>org.apache.maven</groupId>
             <artifactId>maven-resolver-provider</artifactId>
-            <version>3.9.1</version>
+            <version>3.9.2</version>
             <!-- not part of the API proper -->
             <scope>provided</scope>
         </dependency>
         <dependency>
             <groupId>org.apache.maven.resolver</groupId>
             <artifactId>maven-resolver-connector-basic</artifactId>
-            <version>1.9.7</version>
+            <version>1.9.10</version>
             <!-- not part of the API proper -->
             <scope>provided</scope>
         </dependency>
         <dependency>
             <groupId>org.apache.maven.resolver</groupId>
             <artifactId>maven-resolver-transport-http</artifactId>
-            <version>1.9.7</version>
+            <version>1.9.10</version>
             <!-- not part of the API proper -->
             <scope>provided</scope>
         </dependency>
diff --git a/proxy/pom.xml b/proxy/pom.xml
index c6004000..f11a4fb7 100644
--- a/proxy/pom.xml
+++ b/proxy/pom.xml
@@ -103,19 +103,19 @@
         <dependency>
             <groupId>org.apache.maven</groupId>
             <artifactId>maven-resolver-provider</artifactId>
-            <version>3.9.1</version>
+            <version>3.9.2</version>
             <scope>runtime</scope>
         </dependency>
         <dependency>
             <groupId>org.apache.maven.resolver</groupId>
             <artifactId>maven-resolver-connector-basic</artifactId>
-            <version>1.9.7</version>
+            <version>1.9.10</version>
             <scope>runtime</scope>
         </dependency>
         <dependency>
             <groupId>org.apache.maven.resolver</groupId>
             <artifactId>maven-resolver-transport-http</artifactId>
-            <version>1.9.7</version>
+            <version>1.9.10</version>
             <scope>runtime</scope>
         </dependency>
     </dependencies>