diff --git a/src/net/mc_pandacraft/java/plugin/pandacraftutils/commands/CommandTell.java b/src/net/mc_pandacraft/java/plugin/pandacraftutils/commands/CommandTell.java
index 7bd6234..da10eea 100644
--- a/src/net/mc_pandacraft/java/plugin/pandacraftutils/commands/CommandTell.java
+++ b/src/net/mc_pandacraft/java/plugin/pandacraftutils/commands/CommandTell.java
@@ -88,9 +88,6 @@ public class CommandTell extends AbstractCommandExecutor {
 					ChatColor.GRAY+"/m <Pseudo> <Message>"+ChatColor.GOLD+" pour envoyer un message à un joueur même quand il est hors-ligne",
 					ChatColor.GRAY+"/m g:<NomGroupe> <Message>"+ChatColor.GOLD+" pour envoyer un message dans une discussion avec plusieurs joueurs",
 					ChatColor.GRAY+"/m"+ChatColor.GOLD+" pour voir vos dernières conversations et lire les messages non lus",
-					ChatColor.GRAY+"/m l:<Nombre>"+ChatColor.GOLD+" pour voir les dernières conversations. Le nombre correspond au nombre de conversation affiché",
-					ChatColor.GRAY+"/m d:<Pseudo> [Nombre]"+ChatColor.GOLD+" pour voir les derniers messages avec ce joueur. Le nombre correspond au nombre de message à afficher",
-					ChatColor.GRAY+"/m d:g:<NomGroupe> [Nombre]"+ChatColor.GOLD+" pour voir les derniers messages de ce groupe",
 					ChatColor.GRAY+"/r <Message>"+ChatColor.GOLD+" pour répondre à un joueur (ou au groupe) à qui vous avez parlé la dernière fois",
 					ChatColor.GRAY+"/r"+ChatColor.GOLD+" pour afficher le joueur (ou le groupe) à qui vous avez parlé la dernière fois",
 					ChatColor.GOLD+"----------------------------------------------",
diff --git a/src/net/mc_pandacraft/java/plugin/pandacraftutils/players/OffPlayer.java b/src/net/mc_pandacraft/java/plugin/pandacraftutils/players/OffPlayer.java
index cfb7a60..5214122 100644
--- a/src/net/mc_pandacraft/java/plugin/pandacraftutils/players/OffPlayer.java
+++ b/src/net/mc_pandacraft/java/plugin/pandacraftutils/players/OffPlayer.java
@@ -78,7 +78,7 @@ public class OffPlayer {
 	 */
 	public OfflinePlayer getBukkitOfflinePlayer() {
 		OfflinePlayer offP = plugin.getServer().getOfflinePlayer(playerName);
-		if (offP == null || !offP.hasPlayedBefore()) return null;
+		if (offP == null || (!offP.hasPlayedBefore() && !offP.isOnline())) return null;
 		return offP;
 	}