diff --git a/resources/plugin.yml b/resources/plugin.yml
index 502921b..09c4738 100644
--- a/resources/plugin.yml
+++ b/resources/plugin.yml
@@ -16,7 +16,7 @@ commands:
   afk:
     description: Active ou désactive le mode AFK du joueur
     usage: /afk
-    aliases : [away]
+    aliases: [away]
     permission: pandacraft.afk
   setblock:
     description: Change de block à un endroit précis
@@ -25,12 +25,13 @@ commands:
   system:
     description: Affiche des infos système
     usage: /system [worlds|world <worldname>|threads|tps_graph]
-    aliases : [syst, mem, memory, lag, gc, uptime, tps]
+    aliases: [syst, mem, memory, lag, gc, uptime, tps]
     permission: pandacraft.system
   ping:
     description: Affiche votre ping avec le serveur
     usage: /ping
     permission: pandacraft.ping
+    aliases: [echo, pong]
   me:
     description: Décrire une action dans le contexte du joueur
     usage: /me <message>
@@ -93,6 +94,10 @@ permissions:
   pandacraft.me:
     description: Utiliser la commande me
     default: true
+# à ajouter ###############
+  pandacraft.me.color:
+    description: Utiliser la commande me avec des couleurs
+    default: op
   
   pandacraft.staff:
     description: Utiliser la commande staff
diff --git a/src/net/mc_pandacraft/java/plugin/pandacraftutils/simple_commands/me/CommandMe.java b/src/net/mc_pandacraft/java/plugin/pandacraftutils/simple_commands/me/CommandMe.java
index bbcc16c..6cc9629 100644
--- a/src/net/mc_pandacraft/java/plugin/pandacraftutils/simple_commands/me/CommandMe.java
+++ b/src/net/mc_pandacraft/java/plugin/pandacraftutils/simple_commands/me/CommandMe.java
@@ -25,7 +25,7 @@ public class CommandMe implements CommandExecutor {
 	public boolean onCommand(CommandSender sender, Command cmd, String label, String[] args) {
 		if (args.length == 0) return false;
 		
-		
+		// nom qui doit être affiché
 		String name;
 		if (sender instanceof Player)
 		{
@@ -39,7 +39,17 @@ public class CommandMe implements CommandExecutor {
 			name = ChatColor.ITALIC+"Le serveur ";
 		else
 			name = ChatColor.ITALIC+"@ ";
-		plugin.getServer().broadcastMessage(name + StringUtils.join(args, ' '));
+		
+		// message à afficher
+		String message;
+		if (!(sender instanceof Player) || ((Player)sender).hasPermission("pandacraft.me.color")) {
+			message = ChatColor.translateAlternateColorCodes('&', StringUtils.join(args, ' '));
+		}
+		else {
+			message = StringUtils.join(args, ' ');
+		}
+		
+		plugin.getServer().broadcastMessage(name + message);
 		
 		return true;
 	}